{
    "title": "En Syrie, les mines et les engins explosifs ont un effet d\u00e9vastateur pour les civils de la province de Deir ez-Zor",
    "modified_at": "2026-06-25 11:36:41",
    "published_at": "2026-06-25 11:20:00",
    "url": "https://msf-switzerland.prezly.com/en-syrie-les-mines-et-les-engins-explosifs-ont-un-effet-devastateur-pour-les-civils-de-la-province-de-deir-ez-zor",
    "short_url": "http://prez.ly/ODJd",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Gen\u00e8ve / Deir ez-Zor, le 25 juin 2026 \u2013 Alors que la guerre civile syrienne s\u2019est achev\u00e9e il y a plus d\u2019un an, les mines et les engins explosifs utilis\u00e9s pendant le conflit continuent de faire des morts et des bless\u00e9s, en particulier dans la r\u00e9gion de Deir ez-Zor. Dans un rapport, M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF) s\u2019appuie sur des donn\u00e9es m\u00e9dicales pour mettre en lumi\u00e8re l\u2019impact d\u00e9vastateur de ces armes pour les civils, qui ont par ailleurs un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 des soins adapt\u00e9s. ",
    "slug": "en-syrie-les-mines-et-les-engins-explosifs-ont-un-effet-devastateur-pour-les-civils-de-la-province-de-deir-ez-zor",
    "body": "<p>Entre avril 2025 et avril 2026, les &eacute;quipes de MSF et de la Direction de la Sant&eacute; syrienne qui travaillent aux urgences de l&rsquo;H&ocirc;pital national de Deir ez-Zor ont trait&eacute; <strong>plus de 215 personnes bless&eacute;es par des mines terrestres, des munitions non explos&eacute;es et des explosifs abandonn&eacute;s</strong>. Au cours de cette p&eacute;riode, 24 personnes sont d&eacute;c&eacute;d&eacute;es de leurs blessures et 58 patients ont subi des amputations traumatiques.</p><p>Deir ez-Zor demeure l&rsquo;une des r&eacute;gions les plus fortement contamin&eacute;es par les engins explosifs en Syrie. Les civils y sont souvent bless&eacute;s lorsqu&rsquo;ils retournent dans les maisons qu&rsquo;ils avaient d&ucirc; abandonner en raison du conflit, ou quand ils p&eacute;n&egrave;trent dans des b&acirc;timents endommag&eacute;s. Mais <strong>la majorit&eacute; d&rsquo;entre eux sont bless&eacute;s alors qu&rsquo;ils exercent des activit&eacute;s de subsistance telles que l&rsquo;agriculture ou l&rsquo;&eacute;levage.</strong></p><p>Le personnel m&eacute;dical de l&rsquo;H&ocirc;pital national de Deir-Ez-Zor souligne que les pressions &eacute;conomiques poussent la population &agrave; prendre des risques. &laquo; <em>Certaines personnes entrent sciemment dans des zones min&eacute;es pour faire pa&icirc;tre leurs troupeaux ou r&eacute;colter des truffes</em> &raquo;, explique le Dr Waseem Awak, m&eacute;decin r&eacute;sident aux services des urgences et d&rsquo;orthop&eacute;die. &laquo; <em>Dans certains cas, nous soignons plusieurs membres d&rsquo;une m&ecirc;me famille</em>. &raquo;</p><p><strong>Pr&egrave;s de la moiti&eacute; des patients pris en charge depuis un an sont des enfants. </strong> Ils sont particuli&egrave;rement expos&eacute;s lorsqu&rsquo;ils participent eux-m&ecirc;mes aux activit&eacute;s de subsistance, mais aussi lorsqu&rsquo;ils jouent dans des espaces ouverts ou dans des b&acirc;timents abandonn&eacute;s. Lorsque des informations sur les circonstances de la blessure &eacute;taient disponibles, <strong>M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res (MSF)</strong> a constat&eacute; que les enfants &eacute;taient le plus souvent bless&eacute;s en jouant (46 cas).</p><p><strong>Un manque criant de moyens pour les survivants</strong></p><p>L&rsquo;acc&egrave;s aux soins traumatologiques d&rsquo;urgence demeure un d&eacute;fi majeur dans l&rsquo;ensemble du gouvernorat. De nombreux survivants doivent parcourir de longues distances depuis des zones recul&eacute;es pour acc&eacute;der &agrave; des soins d&rsquo;urgence, souvent sans possibilit&eacute; de transport en ambulance. </p><p>Le manque de personnel m&eacute;dical sp&eacute;cialis&eacute;, les &eacute;quipements limit&eacute;s et l&rsquo;insuffisance des services apr&egrave;s la sortie de l&rsquo;h&ocirc;pital augmentent le risque de complications et de d&eacute;c&egrave;s.</p><p> &laquo;<em> Le nombre de bless&eacute;s d&eacute;passe souvent la capacit&eacute; de l&rsquo;h&ocirc;pital </em>&raquo;, indique le Dr Ammar Al Rajab, chef du service d&rsquo;orthop&eacute;die de l&rsquo;h&ocirc;pital national de Deir-Ez-Zor. &laquo; <em>Le suivi apr&egrave;s la sortie est particuli&egrave;rement insuffisant, avec une p&eacute;nurie critique de sp&eacute;cialistes des proth&egrave;ses et de services de r&eacute;adaptation</em>. &raquo;</p><p>Mohammad, un jeune homme originaire de Deir ez-Zor, a perdu ses deux jambes au-dessus du genou apr&egrave;s avoir march&eacute; sur une mine alors qu&rsquo;il travaillait sa terre. &laquo; <em>Avant, je travaillais tous les jours et je subvenais &agrave; mes besoins. Aujourd&rsquo;hui, je passe la majeure partie de mon temps &agrave; la maison et je d&eacute;pends de ma famille pour presque tout. Si j&rsquo;avais acc&egrave;s &agrave; des proth&egrave;ses, je pourrais peut-&ecirc;tre retrouver une partie de ma vie</em> &raquo;<em>, </em>regrette-t-il<em>.</em></p><p><strong>De nombreuses zones encore contamin&eacute;es</strong></p><p>Plusieurs zones restent fortement contamin&eacute;es, notamment Al-Merei&rsquo;iye, Al-Badia, ainsi que la r&eacute;gion dite des Seven Villages, situ&eacute;e entre Geneina et Tabya &agrave; l&rsquo;est de l&rsquo;Euphrate.</p><p><strong>&Agrave; la suite des inondations de mars-avril 2026, il semblerait que des mines terrestres aient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es, ce qui a accru les risques</strong>, puisque les emplacements dangereux pr&eacute;c&eacute;demment identifi&eacute;s ne peuvent plus &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;s comme fiables.</p><p>Les infrastructures publiques de l&rsquo;ensemble du gouvernorat demeurent pollu&eacute;es par les explosifs, notamment des stations de pompage d&rsquo;eau, des r&eacute;seaux d&rsquo;approvisionnement en eau et d&rsquo;assainissement, des &eacute;tablissements de sant&eacute; et des &eacute;coles. MSF a &eacute;galement constat&eacute; que<strong> la pr&eacute;sence de mines et engins explosifs continue d&rsquo;affecter les op&eacute;rations humanitaires et l&rsquo;acc&egrave;s aux services essentiels</strong>. Certains &eacute;tablissements de sant&eacute;, infrastructures hydrauliques et quartiers r&eacute;sidentiels restent contamin&eacute;s, limitant l&rsquo;acc&egrave;s en toute s&eacute;curit&eacute; pour les communaut&eacute;s comme pour les organisations humanitaires. </p><p>MSF r&eacute;it&egrave;re que sans mesures urgentes visant &agrave; acc&eacute;l&eacute;rer la d&eacute;pollution des terres contamin&eacute;es par les engins explosifs et les mines terrestres, parall&egrave;lement &agrave; des efforts pour combler les lacunes critiques dans les soins sp&eacute;cialis&eacute;s &mdash; notamment la r&eacute;adaptation, les proth&egrave;ses et les services de sant&eacute; mentale &mdash; les civils de Deir ez-Zor continueront de subir des d&eacute;c&egrave;s &eacute;vitables et des blessures aux cons&eacute;quences irr&eacute;versibles, longtemps apr&egrave;s la fin du conflit.</p><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/28a62f65-0124-477b-9925-70aac5dc7305/-/inline/no/202606syriadeir-ez-zorreport.pdf' class='release-content-attachment' id='attachment-28a62f65-0124-477b-9925-70aac5dc7305' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='28a62f65-0124-477b-9925-70aac5dc7305'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>202606_SYRIA_DEIR EZ-ZOR_REPORT.pdf</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>2 MB</em>\n    </span>\n</a><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-ba534afa-56b8-4125-9e1d-d4e23637515d\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Amanda Bergman</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Press Officer, M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:amanda.bergman@geneva.msf.org\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"amanda.bergman@geneva.msf.org\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>amanda.bergman@geneva.msf.org</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+41 22 849 93 75\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+41 22 849 93 75\"><svg class=\"icon icon-phone release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-phone\"></use>\n            </svg>+41 22 849 93 75</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://twitter.com/@MSF_Suisse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"@MSF_Suisse\"><svg class=\"icon icon-twitter release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-twitter\"></use>\n            </svg>@MSF_Suisse</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://www.msf.ch/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"msf.ch\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>msf.ch</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "attachments": [
        {
            "description": "",
            "extension": "pdf",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/28a62f65-0124-477b-9925-70aac5dc7305/-/inline/no/202606syriadeir-ez-zorreport.pdf"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Amanda Bergman",
            "company": "M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res",
            "description": "Press Officer",
            "email": "amanda.bergman@geneva.msf.org",
            "website": "https://www.msf.ch/",
            "address": null,
            "telephone": "+41 22 849 93 75",
            "mobile": null,
            "twitter": "@MSF_Suisse",
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Amanda",
        "last_name": "Bergman"
    },
    "format_version": 5
}